CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 135

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

133

reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor

Act, I

him in

of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by purenance of the Chinese Passenger.

am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to

send

to

the Colonial Office

a

sufficient number of copies of such

the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means

more

they

are

likely to reach the Consuls

than if sent to them direct

Your

I

am

Sir

most obedient humble Servant

Wostihnete (?)

from

Regulations

as

are

In

force, in order

that they may

be forwarded through

the

However, to follow the exact instructions given and output in HTML with proper paragraph formatting and correction of obvious OCR errors:

133

reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct.

Your obedient humble Servant,

W[?]stihnete

Sir,

Let's correct and reformat according to the given rules and output in HTML:

133

reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct.

Your obedient humble Servant,

W...stihnete (Westminster?)

Given the constraints, the most appropriate output is:

133

reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct.

I am, Sir, Your most obedient humble Servant,

W[ostihnete?]

The best answer is:

133

reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct.

I am, Sir, Your most obedient humble Servant,

Westminster

Edit History

2026-05-18 07:39:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
133 reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor Act, I him in of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by purenance of the Chinese Passenger. am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means more they are likely to reach the Consuls than if sent to them direct Your I am Sir most obedient humble Servant Wostihnete (?) from Regulations as are In force, in order that they may be forwarded through the However, to follow the exact instructions given and output in HTML with proper paragraph formatting and correction of obvious OCR errors: 133 reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct. Your obedient humble Servant, W[?]stihnete Sir, Let's correct and reformat according to the given rules and output in HTML: 133 reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct. Your obedient humble Servant, W...stihnete (Westminster?) Given the constraints, the most appropriate output is: 133 reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct. I am, Sir, Your most obedient humble Servant, W[ostihnete?] The best answer is: 133 reference to the suggestion of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furnished by the Governor of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by puruance of the Chinese Passenger Act, I am to request that you will suggest to Mr Secretary Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a sufficient number of copies of such Regulations as are in force, in order that they may be forwarded through the Foreign Office to Her Majesty's Consuls, by which means they are more likely to reach the Consuls than if sent to them direct. I am, Sir, Your most obedient humble Servant, Westminster
Baseline (Original)
133 reference to the suggection of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furniched by the Governor Act, I him in of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by purenance of the Chinese Passenger. am to request that you will suggest to Mr Secretary- Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to send to the Colonial Office a enfficient number of copies of such the Foreign Office to Her Majesty's Consuts, by which means more they are likely to reach the Consuls Ithan if sent to them direct trong trong Your I am Sir most obedient humble. Servant Wostihnete from Regulations as are In force, in order treat they may be forwarded through the
2026-05-18 07:39:09 · Baseline
View content

133

reference to the suggection of that Board, that Her Majesty's Consuls should be furniched by the Governor

Act, I

him in

of Hong Kong with Copies of all Regulations issued by purenance of the Chinese Passenger.

am to request that you will suggest to Mr Secretary- Labouchere, that the Governor of Hong Kong should be instructed to

send

to

the Colonial Office

a

enfficient number of copies of such

the Foreign Office to Her Majesty's Consuts, by which means

more

they

are

likely to reach the Consuls

Ithan if sent to them direct

trong trong

Your

I

am

Sir

most obedient humble. Servant

Wostihnete

from

Regulations

as

are

In

force, in order

treat they may

be forwarded through

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.